Hi Angelo,
you might want to follow this guide and try with HTML in the the tab page header:
https://wisej.com/support/question/tabpage-with-html-text
However I am not sure if the button size will work accordingly.
Best regards Frank